English idioms in a funny story